Como elegir lentillas de colores / How to choose circle lenses

Hola! Hi!
Qué tal? Ya sabeis que soy una friki de las lentillas de colores, las adoro.. Y estoy esperando recibir unos tres pares más estos días, así que he pensado en escribir un post para ayudaros si queréis probar alguna pero no sabéis cual elegir. Os cuento cuales son las que mejor van según nuestra piel, si tienes matices cálidos o fríos! (Añado: Si tenéis miopía como yo también podéis comprarlas, también se venden graduadas).
Os voy a dejar además los links de algunas lentillas que venden en Uniqso, una página segura y con buenos precios, que también vende muchísimos modelos con graduación para miopía. Suelen tener promociones y ofertas así que aprovechad!

What's up? I love circle lenses so I've decided to write this post as a guide for if you want to try them but aren't sure about which one would suits you well. I'll tell you which are the best according to your skin, if you're warm or cool skin toned!  (I add: If you have myopia you can also buy them, they're also sold with prescription).
I'll give you the links of some circle lenses that you can find in Uniqso, a safe and reliable website with good prices, which also sells many models with prescription for myopia. And they often have  good promotions!

Empezamos! Si no sabes que tono tienes: Mira la parte interior de tus brazos, si tienes venas azuladas, tus matices son los tonos fríos. Las venas con un tono más verdoso denotan un matiz cálido.

Look closely at the veins in your arm. If they appear more blue than green, you have cool skin tone. If veins appear more green than blue, you have warm skin.

Lentillas Verdes / Green Lenses

Geo Princess Mimi Green Apple. (15 mm).

Los tonos de piel cálidos van bien con lentillas verdes, dan luminosidad a la piel. Los tonos esmeralda intensifican todos los matices de piel, y los jade u oliva a los tonos más apagados.

Warm skin tones go well with green contact lenses, illuminating the skin. Emerald tones intensify all skin shades, and jade or olive shades for duller shades.

Lentillas Azules / Blue Lenses

EOS Dolly Eye Puffy 3 Tones Blue. (14.5 mm).

El azul favorece a la mayoría de tonos de piel. A los tonos de piel oscuros les quedan genial los matices del azul profundo. Y si tienes una piel algo pálida te irá bien un matiz plateado o hielo. 

Shades of deep blue look great on dark skin tones. And if you have a pale skin the shade of blue that suits you is silver or ice.

Lentillas Violetas / Violet Lenses

Vassen I.Fairy Casper Violet. (16.2 mm).

El violeta le queda especialmente bien a los tonos fríos. Un matiz lavanda va bien con los tonos de piel más claros, mientras que un violeta más profundo intensifica los tonos de piel más oscuros.

Violet goes wonderful with cool tones. A lavender shade goes well with lighter skin tones, while a deeper violet intensifies a darker skin.

Lentillas Marrones / Brown Lenses

Geo Princess Mimi Chocolate. (15 mm).

El marrón va mejor con los tonos cálidos, especialmente si eliges unas lentillas en color miel, dulcifica la mirada. Pero si tu piel tiene un matiz frío te quedará mejor un tono café.

Brown looks better on warm skin tones, especially if you choose lenses in a honey shade. But if you¡re cool skin toned you'll look pretty with a coffee brown shade.

Lentillas Grises / Grey Lenses

Vassen I.Fairy Dolly Grey. (16.2 mm).

Si tienes matices fríos te irá bien un gris acero. Un gris más profundo combina mejor con una piel más oscura.

For cool tones try a steel grey. A deep grey goes better with darker skin.

Debo añadir que si queréis unas lentillas que se vean naturales elegid unas que no sean demasiado grandes, preferiblemente de entre 14 a 15 mm (Por eso añadí al lado del nombre de cada una el diámetro que tienen). Cuanto más grande, menos naturales se verán (Las de 16 mm agrandan el ojo una barbaridad, doy fe xD).

I must add that if you want contact lenses that look natural choose ones that are not too large, preferably between 14-15 mm (that's why I added beside the name of each lens its diameter). But the 16 mm ones enlarges a lot your eye!

Y ya para acabar os dejo ejemplos de pieles frías y cálidas, por si tenéis dudas:

And in case you have doubts about your skin tone, check this pics:

Tonos Fríos / Cool Skin Tones

Tonos Cálidos / Warm Skin Tones

Más info (en inglés) / More info:

Things to know when wearing circle lens

Celebrities wearing big eye contact lenses

Y eso es todo, espero que os haya sido útil este post! ¿Os gustan las lentillas de colores?

And that's all, I hope this post was useful for you! Do you like circle lenses?

Un beso, ladies and gentlemen!