Qué tal? En esta sección mensual de "Diversión con los meses en finés" esta vez toca el mes de julio, el de mi cumple! Que la verdad ya se podrían haber esmerado con el significado o haberle puesto un nombre bonito, ahora os explico..
Heinä significa heno. Kuu es Luna y también se refiere a mes.. Vamos, que sería mes del heno o Luna de heno. Ya sabía que los meses en finés están relacionados con la agricultura y ganadería pero jo.. Hay algunos meses con significados preciosos o profundos, no es justo xD Y me costó elegir un outfit que me recordara al heno, esa es otra!
Usé tonos cálidos, un top naranja y una falda de flores naranjas y amarillas.. De lejos el estampado de las flores me recuerda a las bolas de heno (Va, echadle imaginación, que esta vez no es fácil! xD). Creo que da el pego, es el único outfit que se me ocurrió y bueno, la verdad es que me gusta!
La verdad es que fue todo un reto elegir la ropa para este outfit, otros meses han sido facilísimos pero esta vez estaba yo en mi vestidor en plan "¿¿Tengo algún estampado de heno?? ¿O algo parecido?", buscando entre mi ropa a ver si me venía la inspiración o algo xD
Al final voy a tener que abrir una petición en Change para proponerle a los finlandeses que cambien el nombre de este mes, que le pusieran "Mes de la playa", que sería "Rantakuu" (Ranta = Playa). O incluso mejor, el mes del lago! Total, Finlandia es el país de los mil lagos, en verano la mayoría aprovecha para nadar en sus lagos.. La verdad es que sonaría mejor y tendría más sentido xD Sería "Järvikuu" (Järvi = Lago). Cualquiera de las dos opciones me gusta, Rantakuu y Järvikuu :P Teniendo en cuenta que kuu también significa Luna.. Suena hasta poético, Luna de lago!
También podemos irnos a una temática que me gusta y ponerle Rapu-ja-leijonakuu (Mes de cáncer y leo! XD). Rapu es cangrejo y el signo de cáncer (el mío!), leijona es león y el signo de leo (el de mi churri!). Esta opción zodiacal la podemos usar los astro-friendly xD Es que tampoco había mucho que explicar sobre el heno, no? Simplemente que en julio es cuando se corta y se recoge. No tiene mucha chicha el tema xD
Top Bershka | Falda Okeysi | Tenis Puma | Collar Loco Lama
La foto de arriba salió clarísima, tiene un estilo creepy que me gusta.. Y en la siguiente estoy en plan amiga de los árboles, foto random porque sí! Pero en serio, con la de meses que hay en finés con nombres chulos (Luna de muerte, de perla..), llega julio y le ponen heno?? Me he indignado y todo xD
Por cierto, la falda la compré en la liquidación por cierre de Okeysi, que estaba todo a 1 €.. Chollazo del siglo, esa monada de falda 1 eurito!
¿Os gusta el outfit? ¿Y el significado de julio - heinäkuu? ¿Y la propuesta de cambiarlo a Järvikuu? xD
Un beso, ladies and gentlemen!
Me gusta mucho tu outfit, la falda es lindísima
ReplyDeleteMuy guapa. Me encanta el detalle del nudo en el top, ese tipo de diseños son muy favorecedores.
ReplyDeleteUn besito.
Lovely summer outfit.
ReplyDeleteKathy's delight
Jejeje, pero que divertida eres. Sin duda alguna me quedo con tu propuesta Järvikuu, que encima me recuerda a Javichu que es como llamamos a mi churri en casa, así tienes mi bono en Charge.org jajajjajaja.
ReplyDeleteEl look me ha encantado tanto el top como la falda son preciosos, me has puesto los dientes larguísimos, madre mía un euro esa falda tan kuki!!! Además los tonos cálidos usados van genial con los atardeceres de verano, así que veo relación. Un besote guapa!!!
Jejeje, pero que divertida eres. Sin duda alguna me quedo con tu propuesta Järvikuu, que encima me recuerda a Javichu que es como llamamos a mi churri en casa, así tienes mi bono en Charge.org jajajjajaja.
ReplyDeleteEl look me ha encantado tanto el top como la falda son preciosos, me has puesto los dientes larguísimos, madre mía un euro esa falda tan kuki!!! Además los tonos cálidos usados van genial con los atardeceres de verano, así que veo relación. Un besote guapa!!!
Cute and pretty combination ❀✿
ReplyDeleteBlog de la Licorne
Adoro il tuo outfit!! La gonna è stupenda e tu sei bellissima!!! Un abbraccio forte 😍
ReplyDeleteQue chulada de falda!!
ReplyDeleteEstás preciosa.
Un besito!
Me gusta tanto la minifalda como ese top que llevas. Conjuntan a las mil maravillas. Muy chulos. BSS
ReplyDeletela falda es la preciosa muy florida me encanta
ReplyDeleteMe parece de lo mas original el top con ese nudo, y va genial con los tonos de la falda, se ve que te fijas en todo!
ReplyDeleteBesos!
Love your style! Your looks are so versatile and all amazing.
ReplyDeleteHola guapa! jajaja vaya indignación la tuya, qué gracia me hizo! Pues el outfit me parece monísimo y creo que te favorece un montón con tu color de pelo y todo. Muy guapa. Besos.
ReplyDeleteJooo, me encanta el conjunto entero, pero es que el topo es una absoluta monada! Me encanta el color!!
ReplyDeleteBesooos
*top, joe, que ya no sé ni escribir jajajaaja
DeleteEse top rojo te queda monísimo con esa faldira de florecitas!! Me ha encantado!! bss
ReplyDeleteWow, red works very well with the Color of your Hair! Amazing Outfit. :)
ReplyDeletelovely Greetings
Sounds really interesting! Thanks for the post, dear)
ReplyDeleteMuy bonita la falda y el top es de 10! 😊😊
ReplyDeleteThat skirt is so gorgeous! Love this :)
ReplyDeletethe-creationofbeauty.blogspot.com
You look beautiful! I love your skirt. :D
ReplyDeleteThe Fancy Cats | Kawaii Box Giveaway
Loved your outfit, looks so cool!
ReplyDeletewww.recklessdiary.ru
Que look charmoso. Ótimas peças.
ReplyDeleteBeijos.
http://vinteedoisdemaio.blogspot.com/
Thanks a lot :)
ReplyDeleteyou look super cool :D
NEW FASHION POST | CALL THE VOGUE: MY FIRST ARTISTIC EDITORIAL
Instagram // Facebook Official Page // Miguel Gouveia - Blog Pieces Of Me :D
Me parece un nombre de mes muy simpático. el top es precioso.
ReplyDeleteBesos!
Hello there
ReplyDeleteIn fact it was very difficult to inspire you with that month name ... month of the beach would be great, with the amount of bikinis that are in sales ahahah
I also don't know what I would do with the hay as inspiration, but your skirt of flowers for a euro solved the situation well, a bargain.
I'm waiting for next month, but you look beautiful with that look, with or without the heno ahahah
Big kiss from Portugal
marisasclosetblog.com
Jajaja yo firmaría tu propuesta de cambio de nombre sin dudarlo Hari ;)
ReplyDeleteY hay que reconocer que le has echado mucha imaginación ! :D Sinceramente no se que outfit habría elegido inspirado en el heno y a ti te ha quedado la mar de acertado (porque se ve elegante pero a la vez tiene un aire "campero")
Muy chuli tu post de hoy, me has sacado más de una sonrisa solete ^^
¡Qué mona! Me encanta el outfit, la falda es monísima. Un besote
ReplyDeleteI am loving all your pics.
ReplyDeleteI like your floral skirt,
so pretty.
Ann
https://roomsofinspiration.blogspot.com/
Me encanta el top, el conjunto queda chulísimo
ReplyDeleteUn besote
Hi Hari
ReplyDeleteDidn't you hear the song The Lonely carousel? the lyrics say: the truth is lost beyond the carousel.
I have a serious illness, but I will not leave my vibrant colors because it's with them that I want to live until I can.
Lots of love
xoxo
marisasclosetblog.com
Me encanta tu outfit te sienta fenomenal !!!Besos
ReplyDeleteEres tan nerd con Finlandia y eso me encanta! Apoyo completamente la moción, lo del heno me parece bastante soso pero quizá para nuestros queridos fineses es algo relevante, no? Además tu outfit está muy lindo y no me recordó en nada al heno pero no dejas de verte preciosa jajaja.
ReplyDeleteBesitos 😘
Amazing skirt! Look great!
ReplyDeleteMaris Novotná
Hola guapa! Qué chulada de outfit! Es precioso y las fotos lo son más aún! La creepy me encanta jiji. Vaya con los finlandeses cargarse el mes de tu cumple jajajaja. Me he quedado muerta con la falda a un euro, madre mía!!!! Un besote, te espero en mi blog, tengo nueva entrada!
ReplyDeleteMe encanta el outfit! Lo del significado de los meses en finés me resulta muy curioso!
ReplyDeleteUn beso, guapa :)